Zum Inhalt springen
Abholung in Lyon nach Vereinbarung

DJ & Soundsystem

Boxenpaar: Braucht man Subwoofer, Mischpult oder Mikrofon?

5 Min. LesezeitL'équipe Fox Rider
Nahaufnahme mehrerer XLR-Stecker und -Buchsen, gesammelt in einer durchsichtigen Box
Foto: Jmb — Wikimedia Commons — CC BY 2.5

Ein Paar aktive Boxen reicht, solange nur eine einzige Quelle abzuspielen ist, die direkt angeschlossen wird. Ein Mischpult oder eine Konsole braucht es, sobald es zwei Quellen gibt, einen DJ oder ein Mikrofon. Ein Subwoofer lohnt sich nur für tiefere Bässe, als das Paar liefert, dessen Frequenzgang bei 50 Hz beginnt: typischerweise eine Tanzfläche.

Dieser Artikel sortiert das für das Boxenpaar RCF ART 912-A, das Fox Rider in Lyon vermietet und das auf der Seite Boxen mieten in Lyon vorgestellt wird. Vorab eine Klarstellung: Fox Rider vermietet keine komplette Beschallungsanlage. Das Paar wird einzeln vermietet, mit seinen zwei Stativen, seinen zwei Hüllen und seinen Netzkabeln, und es wird in Lyon 3 abgeholt. Alles Weitere sind separate Geräte, von denen einige gesondert gemietet werden können.

Ein Paar allein: eine Quelle, direkt angeschlossen

Diese Boxen sind aktiv: Der Verstärker ist eingebaut, ein Verstärker ist also nicht einzuplanen. Sie empfangen das Signal über XLR- oder Klinkeneingänge (jack). Sie haben weder Bluetooth noch einen RCA-Eingang noch einen Mini-Klinkeneingang. Der einfachste Aufbau ist daher eine Quelle mit jack- oder XLR-Ausgang, mit einem Kabel pro Box.

Für ein Abendessen mit einer Playlist, einen Aperitif im Garten oder eine Feier, bei der die Musik von einem einzigen Gerät kommt, genügt das. Die Lautstärke wird an der Box und an der Quelle geregelt. Bei der Buchung können Sie zwei Sätze Anschlusskabel ankreuzen, die in der Miete enthalten sind: ein Paar XLR-Kabel und ein Paar Cinch-Kabel (Cinch auf Cinch).

Das Mischpult: sobald es zwei Quellen gibt

Eine Box empfängt ein bereits gemischtes Signal. Sie mischt nichts. Wenn Sie zwei Plattenspieler nacheinander spielen, vom Computer auf ein Telefon wechseln oder der Musik ein Mikrofon hinzufügen möchten, braucht es ein Gerät, das diese Mischung übernimmt: ein Mischpult oder eine Konsole. Fox Rider vermietet kein einzelnes Mischpult.

Was Fox Rider gesondert vermietet, ist die Konsole Pioneer XDJ-RX3. Sie übernimmt die Rolle des Mischpults: zwei Combo-Mikrofoneingänge XLR/jack 6,35, ein AUX-Eingang mini-jack 3,5 mm, MASTER-Ausgänge in symmetrischem XLR und in RCA. Die MASTER-XLR-Ausgänge werden an die XLR-Eingänge der Boxen angeschlossen.

Die Plattenspieler Technics SL-1210 MK2 werden ebenfalls einzeln vermietet. Ihr Ausgang ist RCA-Phono, mit einem Massekabel: Sie brauchen einen PHONO-Eingang oder einen Phono-Vorverstärker, den eine einfache Box nicht bietet. Die Wahl des Mischpults hängt also davon ab, was Sie anschließen; das Thema wird im Artikel über das Mischpult für Technics-Plattenspieler ausführlich behandelt. Werden diese Geräte zu denselben Terminen wie das Paar gemietet, erhalten sie einen Paketrabatt auf das zweite Gerät; die Einzelheiten stehen auf der Seite.

Das Mikrofon: Reden haben einen eigenen Eingang

Das Paar enthält kein Mikrofon. Fox Rider vermietet eines als Option zur Konsole Pioneer XDJ-RX3: ein Shure SM58, 5 € pro Mikrofon und Miete, höchstens zwei, mit XLR-Kabel und kostenlosem Mikrofonständer. Für eine Hochzeitsrede oder ein paar Worte zum Geburtstag brauchen Sie also ein Mikrofon und den dazugehörigen Eingang. Die Eingänge der Boxen erwarten ein Signal auf Line-Pegel, wie es ein Abspielgerät oder eine Konsole liefert. Ein ohne Vorverstärker angeschlossenes Mikrofon würde sehr leise klingen.

An der XDJ-RX3 erfüllen die beiden Mikrofoneingänge diese Aufgabe: Das Mikrofon läuft über die Konsole, dann gehen die MASTER-Ausgänge zu den Boxen. Wenn Sie keine Konsole nehmen, brauchen Sie anderswo einen Mikrofoneingang, zum Beispiel an einem kleinen Mischpult, das Sie selbst mitbringen. Halten Sie das Mikrofon bei Reden hinter der Linie der Boxen: Davor würde es schnell pfeifen. Für ein kabelloses Mikrofon siehe den Ratgeber zum Funkmikrofon für Hochzeitsreden.

Der Subwoofer: wann er sich lohnt

Der Frequenzgang des Paars reicht von 50 Hz bis 20 000 Hz. Es gibt also Stimme, Gitarre, einen guten Teil des Schlagzeugs und die üblichen Bässe wieder. Für ein Essen, einen Empfang oder einen Cocktail bringt ein Subwoofer nichts Entscheidendes.

Auf einer Tanzfläche ändert sich die Lage. Wenn Ihr Programm auf tiefen Bässen beruht, wie Elektro oder Hip-Hop, endet das Paar allein laut Datenblatt bei 50 Hz. Sie werden den Bass weniger in der Brust spüren. Ein Subwoofer lohnt sich in diesem Fall, aber Fox Rider vermietet keinen. Es gibt zwei Möglichkeiten: einen Subwoofer anderswo suchen oder einen weniger tiefen Bass in Kauf nehmen und weniger anspruchsvolle Titel wählen. Lauter zu drehen ersetzt nicht, was fehlt: Es bringt mehr Kraft in die Mitten, keine Tiefe, und die Ohren ermüden schneller. Besser, das vorher offen zu sagen: Mit diesem Paar ist eine Feier mit moderaten Bässen durchaus machbar.

Was vermietet wird und was nicht

Damit die Übersicht stimmt, hier die Bestandsaufnahme.

  • In der Miete enthalten: zwei Boxen, zwei Stative, zwei Hüllen, zwei Netzkabel; XLR-Kabel und Cinch-Kabel (Cinch auf Cinch) zum Ankreuzen.
  • Gesondert vermietet: Plattenspieler Technics SL-1210 MK2 und Konsole Pioneer XDJ-RX3, dazu als Option das Mikrofon Shure SM58 (5 € pro Mikrofon und Miete, höchstens zwei, mit XLR-Kabel und kostenlosem Mikrofonständer).
  • Nicht vermietet: Subwoofer, einzelnes Mischpult, Verstärker, Kabel für das Telefon.

Die Mietdauer beträgt 1 bis 7 Tage. Der Preis hängt von der Dauer ab und wird auf der Produktseite angezeigt. Es gibt nur ein einziges Paar: Buchen Sie für ein Wochenende früh.

Boxen mieten in Lyon ansehen

Mehr aus dieser Rubrik