Ir para o conteúdo
Levantamento em Lyon com marcação

DJ e sistema de som

Ajuste a sua placa: contrapeso e anti-skating

5 min de leituraL'équipe Fox Rider
Braço em forma de S de uma plataforma giratória Technics visto de cima: suporte de cartucho na parte da frente, contrapeso e roda antiderrapante na parte de trás
Foto: BMRRWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

O losango salta assim que a faixa fica cheia ou assim que coloca a mão no disco para indicar a música seguinte. Nove em cada dez vezes, o gira-discos não tem nada a ver com isso: é o braço que não está ajustado. Três manipulações são suficientes e eles seguram o relógio em cinco minutos.

Saiba antes de planear: O equipamento de DJ não pode ser enviado. Recolhe-se e vai pessoalmente para Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), mediante marcação. A caução de 200€ é paga no local no momento da entrega e devolvida no regresso.

Este guia destina-se principalmente àqueles que hesitam em alugar vinil por medo de atrapalhar tudo. Fique descansado: nenhum destes ajustes é destrutivo, todos são reversíveis e poderá devolver a prancha exatamente nas condições em que a recebeu.

Porque é que um diamante sai da ranhura?

Um diamante permanece na gravação porque uma força vertical o mantém aí. Muito leve, descarrila à mais pequena vibração ou sacudida do prato. Muito pesado, já não se move, mas desgasta prematuramente o vinil e a ponta. Esta força é designada por força de suporte, é ajustada com o contrapeso localizado na parte de trás do braço e é medida em gramas.

Uma segunda força, desta vez horizontal, puxa o braço para o centro do disco durante a reprodução. O antiskating é utilizado para compensar isso. É precisamente nesta configuração que os usos da sala de estar e dos DJs divergem completamente, e é aqui que muitos principiantes cometem o erro ao copiar um tutorial escrito para audição hi-fi.

Duas plataformas giratórias de vinil preto vistas a três quartos, braço em forma de S equipado com o seu contrapeso

Passo 1: Equilibre o braço para zero

Esta etapa é a única que realmente importa. Até que isso seja feito, a graduação do contrapeso não significa nada. Ortofon descreve-o de forma inequívoca:

  • Remova a proteção plástica da ponta da célula.
  • Coloque o antiskating a 0 e solte o braço do apoio de braço.
  • Rode o contrapeso até que a célula flutue logo acima do prato: não deve tocar no disco nem apontar para cima.
  • Assim que atingir este ponto de equilíbrio, volte a colocar o braço no suporte e bloqueie-o.
  • Rode o anel graduado single, sem accionar o contrapeso, para levar o 0 oposto à marca.

A partir deste momento, o braço está calibrado: o que o anel mostra corresponde, na realidade, ao que o diamante pressiona.

Passo 2: exibir a força descendente correta

Agora rode o conjunto – anel e contrapeso juntos – até ao valor desejado. Este valor é fornecido pelo fabricante da célula, nunca pela placa. No Concorde MKII de Ortofon, o mais comum para arrendamento, diz o seguinte:

CélulaForça de apoio recomendada
ConcordeMIX MIX3g
Concorde MKII DJ4g
Concorde CLUBE MKII3g
Concorde RISCO MKII4g

Estas são orientações, não mínimos a ultrapassar para ter tranquilidade. Pressionar com mais força do que o esperado nunca compensa um braço mal equilibrado: desgasta o disco e a ponta e não corrige nada. Por outro lado, ir abaixo do valor anunciado para “proteger os vinis” é a melhor forma de fazer saltar o diamante na primeira passagem do baixo.

Passo 3: antiskating, zero

É o cenário que surpreende sistematicamente. Para uso de DJ, Ortofon recomenda colocar o antiskating em 0, precisamente porque roda o disco para trás para parar. Em 0, o diamante segue a ranhura correctamente qualquer que seja o sentido de rotação da placa, o que não acontece se uma força o puxar constantemente para fora.

Alguns DJs preferem definir o antiskating para metade do valor do downforce. O fabricante apresenta isto como uma preferência pessoal, e não como uma regra. Se é principiante, fique em 0: é a definição mais tolerante ao ajustar manualmente.

O contrapeso auxiliar, a quebra invisível de Technics

Fez tudo por ordem e ainda não consegue chegar aos 4g? Veja o contrapeso. Nos modelos Technics SL-1200 e SL-1210, transporta um pequeno peso auxiliar cilíndrico. Ortofon é formal: desde que esteja em vigor, Concorde termina em 2 g. Quando removida, a mesma célula atinge aproximadamente 4,75 g.

Ou seja, uma célula que necessite de 4 g é mecanicamente impossível de ajustar corretamente se esse peso não for retirado. Guarde-o com cuidado: terá de ser remontado quando o equipamento for devolvido. É uma peça minúscula e fica muito bem num salão de festas.

Verifique a sua configuração antes da chegada dos convidados

Largue um disco, aumente o volume para um nível realista e faça o teste que conta: caminhe com firmeza ao lado da mesa e coloque a mão no vinil como se fosse segurá-lo. Se o diamante aguentar, a configuração está boa. Se só salta quando anda, já não é o braço que precisa de ser levantado, mas sim o apoio: basta uma mesa que vibra ou um subwoofer encostado ao mesmo móvel para estragar tudo.

As nossas placas Technics SL-1210 MK2 saem ajustadas e as células verificadas, mas um transporte é suficiente para deslocar um contrapeso: repita sempre estes três passos depois de instaladas no local. Para referência, o SL-1200MK7 anuncia uma gama de força de seguimento de 0,2 a 4 g e uma altura de braço ajustável de 0 a 6 mm – uma ordem de grandeza útil se for novo no vinil.

Último lembrete útil na mesma noite: um gira-discos emite um sinal de nível fono, e não um nível de linha. Deve chegar a uma entrada PHONO, como as duas oferecidas pela consola Pioneer DJ XDJ-RX3 . Ligado noutro local, soará fraco e sem graves, e estará à procura do problema na lateral do braço enquanto estiver no cabo.

Escolha as minhas datas e reserve

Na mesma secção