Zum Inhalt springen
Abholung in Lyon nach Vereinbarung

DJ & Soundsystem

XLR-, Klinken-, Cinch-Kabel: Schließen Sie Ihr Soundsystem an

4 Min. LesezeitL'équipe Fox Rider
Eine schwarze Bühnenbox mit zwölf nummerierten XLR-Anschlüssen, verbunden mit einem dicken, mehrpaarigen Spiralkabel, daneben ausgebreitet ein Bündel männlicher und weiblicher XLR-Stecker.
Foto: VK1LWWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Sie haben alles angeschlossen und das System geht kaputt. Oder schlimmer noch, es brummt, ein leises Brummen, das nicht verschwindet, wenn Sie die Konsolenlautstärke verringern. Wir geben oft dem Redner die Schuld, manchmal dem Raum. In neun von zehn Fällen ist es die Verkabelung – und genauer gesagt die Wahl zwischen zwei Anschlussfamilien, die mit bloßem Auge nicht zu unterscheiden ist.

Wissen Sie, bevor Sie planen: DJ-Equipment kann nicht versendet werden. Er zieht sich zurück und begibt sich nach Vereinbarung persönlich nach Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon). Der Selbstbehalt von 200 € wird bei der Übergabe vor Ort hinterlegt und Ihnen bei der Rückgabe erstattet.

Symmetrisch und asymmetrisch: der einzige Unterschied, der zählt

Eine unsymmetrische-Verbindung überträgt das Signal auf einem einzelnen Leiter, wobei die Abschirmung sowohl als Rückkopplung als auch als Schutz dient. Dies gilt sowohl für den Cinch- als auch für den Zweipunkt-6,35-Klinkenstecker. Einfach, kostengünstig – und empfindlich: Auf dem Weg aufgenommene Störungen landen direkt im Signal.

Eine symmetrische-Verbindung überträgt dasselbe Signal zweimal, in entgegengesetzter Phase, auf zwei separaten Leitern und einer Erdung. Bei der Ankunft subtrahiert das Gerät das eine vom anderen: Was den beiden Drähten gemeinsam ist – also die unterwegs aufgenommenen Parasiten – wird aufgehoben, während das Nutzsignal wiederhergestellt wird. Dies ist das Prinzip des XLR und der 6,35 TRS-Buchse. Das von Rane unterzeichnete technische Referenzschreiben bringt es auf den Punkt: Die symmetrische Verbindung wurde so konzipiert, dass sie gegen diese Rauschströme immun ist, die nie vollständig beseitigt werden können.

Rückseite von Pioneer XDJ-RX3: rote und weiße Cinch-Buchsen, symmetrische Ausgänge und Netzanschluss

Die Drei-Meter-Regel

Derselbe Hinweis legt einen konkreten Grenzwert fest, und es ist wahrscheinlich die nützlichste Zahl in diesem Artikel: Jedes unsymmetrische Kabel muss unter drei Metern bleiben. Darüber hinaus werden die unangenehmen Auswirkungen von Erdschleifen verstärkt.

Übersetzt: Ein ein Meter langes Cinch-Kabel zwischen einem Plattenspieler und der Konsole, kein Problem. Ein fünfzehn Meter langes Cinch-Kabel zu den Lautsprechern im hinteren Teil des Raums dient als Antenne. Über diese Distanz schalten wir konsequent auf XLR um – auch wenn der Lautsprecher beides akzeptiert.

Paar schwarze Technics SL-1210 MK2 Plattenspieler, von drei Vierteln betrachtet, S-förmiger Arm und Aluminiumteller

Die tatsächliche Konnektivität einer gemieteten Konsole

Hier gibt es nichts Theoretisches: Hier erfahren Sie, was Sie auf der Rückseite des Pioneer XDJ-RX3 finden und wozu jeder Sockel dient.

BuchseArtVerwenden
MASTER (XLR)SymmetrischZu Rednern, auch über große Entfernungen
MASTER (RCA)AsymmetrischIn Richtung eines nahegelegenen Verstärkers weniger als drei Meter
BOOTHJack 6,35 TRSKabinenrückführung, Niveau separat einstellbar
PHONO x2AUTOEingang zu Vinyl-Plattenspielern
LINE x2AUTOEingabe eines Line-Level-Readers
MIC 1 und 2XLR- und 6,35 TRS-BuchseMikro-Sprach- und Animationsmikrofon
ZURCA und 3,5-MiniklinkeTelefon in den Pausen

Der Punkt, den Sie beachten sollten: Die Konsole bietet beide Master-Ausgänge. Wenn Sie sich für den RCA entscheiden, weil Sie ein rot-weißes Kabel zur Hand haben, wenn Sie durch ein Gemeindehaus gehen müssen, können Sie den ganzen Abend über frei atmen.

Mischbereich von XDJ-RX3 Nahaufnahme: Sound Color FX-Tasten, Farbregler und große blaue Taste

Wo genau kommt Schnarchen her?

Eine Erdschleife entsteht, wenn die Masse zweier Geräte an einer zweiten Stelle verbunden wird, mit der wir nicht gerechnet haben: durch die Masse der Netzsteckdosen, durch die Schienen eines Racks, durch ein Chassis, das ein anderes Chassis berührt. Der Strom, der dann in dieser Schleife fließt, wird dem Signal hinzugefügt und ist als leises Brummen zu hören.

Drei Gesten, in dieser Reihenfolge:

  • Eine einzelne Steckdosenleiste. Konsole, Plattenspieler, Vorverstärker: alles an derselben Stromleitung. Dies ist das Mittel, das die meisten Fälle löst.
  • Das Erdungskabel der Platinen wurde an den dafür vorgesehenen Anschluss der Konsole geschraubt und gut festgezogen.
  • Symmetrisch, sobald es länger wird. Wechseln Sie zwischen der Konsole und den Lautsprechern auf XLR und trennen Sie die Audiokabel von den Netzkabeln, ohne sie mehrere Meter parallel zu verlegen.

Ein letztes Detail, das Technikern gut bekannt ist: Ein aktiver Lautsprecher, der über eine entfernte Steckdose am anderen Ende eines Raums mit Strom versorgt wird, ist ein perfekter Kandidat für die Erdungsschleife. Wenn Sie die Netzteile nicht näher zusammenbringen können, ist eine symmetrische Verbindung obligatorisch und nicht optional.

Die Liste, die Sie vor Ihrer Abreise vorbereiten sollten

  • Zwei XLR-Anschlüsse (männlich/weiblich) über die Länge des Raums, plus ein Backup.
  • Zwei Paar kurze RCAs für die Platten Technics , inklusive Erdungskabel.
  • Eine 6,35-TRS-Buchse, wenn Sie eine Kabinenrückfahrt planen.
  • Ein XLR für das Sprechmikrofon, abgesehen davon nie das Gleiche wie die Musik.
  • Ein Miniklinken-auf-Cinch-Adapter für den AUX-Eingang und eine lange Steckdosenleiste.

Das sind fünf Zeilen auf einer Liste und es ist der Unterschied zwischen einem Soundsystem, das hinter der Musik verschwindet, und einem Soundsystem, das Sie hören, auch wenn niemand spielt.

Wählen Sie meine Daten und buchen Sie

Mehr aus dieser Rubrik