Vés al contingut
Recollida a Lyon amb cita prèvia

DJ i sistema de so

Cables XLR, jack, RCA: connecteu el vostre sistema de so

4 minuts de lecturaL'équipe Fox Rider
Una caixa d'escenari negre amb dotze capçaleres XLR numerades, connectada a un cable gruixut de diversos parells enrotllats, amb un grapat de connectors XLR masculins i femenins repartits al costat.
Foto: VK1LWWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Ho heu endollat tot i el sistema explota. O pitjor, sona, un brunzit baix que no desapareix quan baixes el volum de la consola. Sovint culpem l'altaveu, de vegades l'habitació. Nou de cada deu vegades, és el cablejat, i més precisament l'elecció entre dues famílies de connexions que res distingeix a simple vista.

Informeu-ho abans de planificar: Els equips de DJ no es poden enviar. Es retira i es dirigeix personalment a Lió 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), amb cita prèvia. La franquícia de 200 € s'abona in situ a la sortida i us retorna a la tornada.

Simètric i asimètric: l'única distinció que importa

Un enllaç desequilibrat transporta el senyal en un sol conductor, amb l'escut que serveix tant de retroalimentació com de protecció. Aquest és el cas del RCA i de la presa de 6,35 de dos punts. Simple, econòmic i sensible: qualsevol interferència captada al camí arriba directament al senyal.

Una connexió simètrica porta el mateix senyal dues vegades, en fase oposada, en dos conductors separats, més una terra. A l'arribada, l'aparell se resta l'un de l'altre: el que és comú als dos cables –per tant, els paràsits recollits en el camí– s'anul·la, mentre es reconstitueix el senyal útil. Aquest és el principi de la presa XLR i la presa 6,35 TRS. La nota de referència tècnica signada per Rane ho diu sense embuts: la connexió simètrica va ser dissenyada per ser immune a aquests corrents de soroll que mai es poden eliminar del tot.

Tauler posterior de Pioneer XDJ-RX3: preses RCA vermelles i blanques, sortides equilibrades i presa de corrent

La regla dels tres metres

La mateixa nota estableix un límit concret, i probablement és la xifra més útil d'aquest article: qualsevol cable desequilibrat ha de romandre per sota dels tres metres. Més enllà d'això, s'amplien els efectes desagradables dels bucles de terra.

Tradueix: un cable RCA d'un metre entre un tocadiscos i la consola, cap problema. Un cable RCA de quinze metres als altaveus de la part posterior de l'habitació és una antena. Durant aquesta distància, canviem sistemàticament a XLR, fins i tot si l'altaveu accepta tots dos.

Parell de plats giratoris negres Technics SL-1210 MK2 vist des de tres quarts, braç en forma de S i plat d'alumini

La connectivitat real d'una consola llogada

Aquí no hi ha res teòric: aquí teniu el que trobareu a la part posterior del Pioneer XDJ-RX3 i per a què serveix cada endoll.

SocketamableÚs
MASTER (XLR)SimètricA altaveus, inclosa la llarga distància
MASTER (RCA)AsimètricCap a un amplificador proper, a menys de tres metres
BOOTHJack 6,35 TRSRetorn de cabina, nivell regulable per separat
PHONO x2COTXEEntrada als tocadiscos de vinil
LINE x2COTXEEntrant a un lector a nivell de línia
MIC 1 i 2XLR i presa de 6,35 TRSMicro micròfon de veu i animació
ARCA i mini-jack 3,5Telèfon durant les pauses

El punt a recordar: la consola ofereix both sortides mestres. Escollir el RCA perquè tens un cordó vermell i blanc a mà, quan has de creuar un ajuntament, vol dir donar-te la respiració lliure durant tota la nit.

Secció de mescla del primer pla XDJ-RX3: botons Sound Color FX, botons de color i botó blau gran

D'on ve exactament els roncs?

Apareix un llaç de terra quan les masses de dos dispositius estan connectades en un segon lloc que no havíem previst: per la terra de les preses de corrent, pels rails d'un bastidor, per un xassís que toca un altre xassís. El corrent que flueix després en aquest bucle s'afegeix al senyal i s'escolta com un zumbit baix.

Tres gestos, en aquest ordre:

  • Una regleta única. Consola, plats giratoris, preamplificadors: tot a la mateixa línia elèctrica. Aquest és el remei que resol més casos.
  • El cable de terra de les plaques es va cargolar al terminal dedicat de la consola i es va estrènyer bé.
  • Simètric tan bon punt es fa més llarg. Canvieu a XLR entre la consola i els altaveus, i separeu els cables d'àudio dels cables de xarxa, sense passar-los en paral·lel durant diversos metres.

Un últim detall que els tècnics coneixen bé: un altaveu actiu alimentat des d'una presa remota, a l'altre extrem d'una habitació, és un candidat perfecte per al bucle de terra. Si no podeu acostar les fonts d'alimentació, la connexió equilibrada esdevé obligatòria, no opcional.

La llista a preparar abans de marxar

  • Dos XLR masculí-dona de la longitud de l'habitació, més una còpia de seguretat.
  • Dos parells de RCA curts per a les plaques Technics , cables de terra inclosos.
  • Una presa TRS de 6,35 si planeja tornar a la cabina.
  • Un XLR per al micròfon de veu, a part, mai el mateix que la música.
  • Un adaptador mini-jack a RCA per a entrada auxiliar i una tira de corrent llarga.

Són cinc línies d'una llista, i és la diferència entre un sistema de so que desapareix darrere de la música i un sistema de so que escoltes fins i tot quan ningú toca.

Tria les meves dates i reserva

A la mateixa secció