Ligar o telemóvel a colunas sem Bluetooth

O que as colunas aceitam

As entradas são XLR e jack, simétricas ou assimétricas. Não há Bluetooth, nem entrada RCA, nem entrada mini-jack: nenhuma ligação sem fios, tudo passa por um cabo.

O mini-jack de 3,5 mm e o jack de 6,35 mm têm a mesma função, mas não o mesmo tamanho. O primeiro equipa os auscultadores e os telemóveis, o segundo o material de sonorização. O cabo de conversão serve de ponte entre os dois.

Um telemóvel tem saída em mini-jack de 3,5 mm, com um adaptador se já não tiver entrada para auscultadores. Entre o telemóvel e a coluna, é portanto necessário um cabo de conversão. O par aluga-se sozinho, sem cabo para telemóvel: é a única peça que tem de prever por conta própria.

O aluguer inclui, a assinalar na reserva, um par de cabos XLR e um par de cabos RCA-RCA. Servem para outras fontes, não para o telemóvel. Para o vocabulário das fichas, leia cabos XLR, jack, RCA: ligar o seu equipamento de som.

O cabo a levar: mini-jack para dois jacks

Peça numa loja um cabo «mini-jack de 3,5 mm estéreo para dois jacks de 6,35 mm». O mini-jack liga-se ao telemóvel, ou ao respetivo adaptador; um jack vai para a coluna da esquerda, o outro para a coluna da direita. Escolha um comprimento suficiente: as colunas estão em suportes, o telemóvel numa mesa.

Verifique se o cabo é mesmo estéreo: a ficha mini-jack tem então dois anéis pretos. Um modelo mono só transmitiria um canal.

Cada jack liga-se à entrada jack da sua coluna. Como as colunas são ativas, não resta mais nada a ligar além da alimentação elétrica, uma tomada por coluna.

Teste o adaptador antes da festa com uns auscultadores: alguns modelos não funcionam com todos os telemóveis. E é melhor experimentar o cabo completo na véspera do que descobrir o problema à chegada dos convidados.

Variante: um só cabo e a saída XLR

Segunda montagem: ligar a fonte a uma só coluna e ligar a segunda à primeira com um cabo XLR. As colunas têm uma saída XLR prevista para isso; serve para ligar outra coluna à primeira. Um par de cabos XLR está incluído no aluguer: assinale-o na reserva.

Como escolher entre as duas? A montagem com dois jacks mantém o estéreo, mas exige que o cabo chegue a cada coluna a partir do telemóvel. A montagem XLR só requer uma ligação entre as colunas e deixa o telemóvel perto de apenas uma.

O som passa então a ser mono: as duas colunas tocam o mesmo. Numa festa, é muitas vezes uma vantagem: todos ouvem a música inteira, onde quer que estejam. Com o cabo de dois jacks, ligue apenas um jack, na primeira coluna, e ative o áudio mono nas definições de acessibilidade do telemóvel. Sem isso, só ouviria um canal em dois.

Definições para que a festa não pare

• Ordem de ligação. Volume das colunas no mínimo, cabos ligados, música iniciada e, depois, volume aumentado progressivamente. Nunca ao contrário.
• Volume do telemóvel. Defina-o alto, sem chegar à saturação: o sinal é mais limpo e depois ajusta o nível com as colunas.
• Modo de avião ou «não incomodar». Caso contrário, uma notificação ou uma chamada pode soar em toda a sala.
• Playlist descarregada. Não depende da rede: acabaram-se os cortes a meio de uma música.
• Transição suave. Ative-a na aplicação de música, para evitar o silêncio entre duas músicas.
• Telemóvel ligado à corrente. Uma bateria que se esgota em plena festa faz parar a música.

Mantenha o telemóvel fora do alcance dos convidados que queiram mudar de música. E preveja o fim da playlist: uma lista demasiado curta acaba, com um silêncio incómodo em plena festa.

O streaming tem limites técnicos assim que se quer misturar; o artigo é possível misturar com o Spotify ou o Apple Music? faz o ponto da situação para quem quiser ir além de uma simples playlist.

Computador, consola, leitor: os cabos RCA

Um computador portátil tem em geral uma entrada para auscultadores em mini-jack: o cabo é o mesmo que para o telemóvel. Uma fonte com saída RCA liga-se de outra forma, com os cabos RCA-RCA incluídos no aluguer.

Num computador, regule o volume do sistema para alto e o do programa de reprodução para um nível confortável, e dose depois com as colunas, como com o telemóvel.

A consola Pioneer XDJ-RX3 aluga-se à parte; tem saída em MASTER XLR simétrico e em RCA, o que permite ligá-la às colunas com os cabos incluídos no aluguer.

Um último lembrete: o par aluga-se sozinho, levanta-se em Lyon 3 e não é enviado. O cabo do telemóvel, esse, compra-se antes, não depois do encontro.

Ver o aluguer de colunas em Lyon