Ir para o conteúdo
Levantamento em Lyon com marcação

DJ e sistema de som

Cell DJ: escolha o seu diamante com sabedoria

5 min de leituraL'équipe Fox Rider
Fotografia a preto e branco tirada juntamente com o disco: duas células montadas no seu porta-telemóvel, diamante colocado na ranhura de um vinil, no prato fixado de um gira-discos de DJ.
Foto: Franz van DunsWikimedia CommonsCC BY-SA 4.0

Reservou dois decks e surge uma dúvida antes de confirmar: é preciso cuidar do telemóvel? O diamante é a única peça de toda a corrente que toca fisicamente no disco. É também o mais barato e de longe o mais decisivo sobre o que os seus convidados vão ouvir.

Saiba antes de planear: O equipamento de DJ não pode ser enviado. Recolhe-se e vai pessoalmente para Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), mediante marcação. A caução de 200€ é paga no local no momento da entrega e devolvida no regresso.

Eis o que precisa de escolher com sabedoria, reconhecer o cansaço e, acima de tudo, evitar pagar por um telemóvel de última geração que não vai usar durante uma única noite.

O que uma célula realmente faz

Uma célula converte o movimento do diamante na ranhura num pequeno sinal elétrico, que o misturador envia então para o nível da linha. Duas características são importantes para um DJ: a tensão de saída, que determina o nível bruto enviado para a mesa, e o formato de diamante, que arbitra entre a subtileza auditiva e a tolerância aos maus-tratos.

Um diamante esférico absorve os recuos e riscos sem escavar o sulco, porque não fica nas mesmas paredes que um perfil elíptico. Um diamante elíptico adapta-se melhor à gravação, oferece mais superfície de contacto e extrai mais detalhes – mas foi concebido para ser lido, não para ser sacudido para a frente e para trás.

Os quatro Concorde MKII e para quem servem

Ortofon oferece o seu Concorde MKII em diversas versões que partilham o mesmo corpo de 18,5 g e o mesmo cantilever de alumínio, mas nem o mesmo diamante, nem o mesmo nível de produção, nem a mesma força descendente recomendada.

ModeloDiamanteSaídaForça descendente
ConcordeMIX MIXesférico6mV3g
Concorde MKII DJesférico6mV4g
Concorde CLUBE MKIIelíptico especial8mV3g
Concorde RISCO MKIIesférico10mV4g

A leitura é simples quando a mesa é colocada. O MIX é o ponto de entrada: gira discos durante toda a noite sem fazer barulho. O DJ suporta um grama a mais e segura melhor o groove quando o segura com a mão numa faixa vibrante. O CLUB é o único aparelho elíptico da série, com uma separação de canais anunciada a 25 dB contra 20 a 22 dB dos restantes: é o telemóvel para quem quer ouvir, ou para quem digitaliza os seus vinis. O SCRATCH produz 10 mV e exibe a melhor capacidade para monitorização familiar, 120 µm a 315 Hz: é a célula dos gira-discos, não a de um casamento.

Para uma festa privada, uma receção ou uma noite de dança, o MIX e o DJ fazem o trabalho. Escolher um CLUB neste contexto significa pagar por detalhes que o sistema de som da sala não reproduz, com a vantagem adicional de um perfil elíptico que é menos confortável se alguém tocar no disco.

Reconheça um diamante desgastado antes que danifique os seus discos

Ortofon anuncia que uma dica pode durar até 1.000 horas de reprodução sem degradação notável se for bem conservada, mas reduz esta duração para cerca de 500 horas para utilização de DJ com scratching e back-cueing. Nos equipamentos que estão em circulação, este contador nunca aparece em lado nenhum: é preciso saber julgar por si próprio.

  • De ouvido: um disco que sabe de cor perde as notas agudas, chia ou fica desfocado nas passagens mais movimentadas.
  • À lupa: Ortofon refere-se aqui a um microscópio pontiagudo ou a uma boa lupa, sob a qual uma ponta cansada parece achatada, lascada ou irregular em vez de direita.
  • Em utilização: o telemóvel apanha discos que segurou muito bem da vez anterior, sem que mais nada tenha mudado.

Dois detalhes úteis do mesmo fabricante. Um novo cartucho requer um intervalo de até 20 horas de reprodução antes de dar o seu melhor: não julgue um pico nos seus primeiros discos. E a manutenção determina a duração anunciada: Ortofon recomenda a passagem da escova de fibra ao longo do cantilever, desde a parte traseira da célula em direção à ponta e nunca no outro sentido ou lateralmente, a cada novo disco ou mudança de face.

Braço em S e headshell amovível em duas plataformas giratórias de vinil preto, fundo branco

A armadilha do contrapeso num Technics

Este é o ponto que ninguém conta aos principiantes e que explica a maioria dos diamantes perdidos. Nos modelos Technics SL-1200 e SL-1210, o contrapeso possui um pequeno peso auxiliar cilíndrico. Enquanto estiver no lugar, Ortofon indica que um Concorde só pode atingir 2 g de força descendente. Com este peso removido, a mesma célula sobe para aproximadamente 4,75 g.

Consequência direta: se o seu Concorde DJ ou SCRATCH reivindicar 4 g e o peso auxiliar ainda estiver montado, nunca conseguirá exibir o valor correto. O diamante sairá da ranhura e culpará o gira-discos, a mesa ou o disco. Nenhum dos três terá nada a ver com isso.

O que muda quando aluga

O braço em forma de S do SL-1210 MK2 é um braço de contrapeso equilibrado, com um suporte de cartucho amovível: esta é exatamente a montagem para a qual o Concorde foi concebido. A célula é aparafusada inteira ao braço, sem concha separada ou pequenos parafusos para ajustar numa sala mal iluminada.

Os nossos gira-discos Technics SL-1210 MK2 saem com o telemóvel verificado antes de cada partida, o que evita que compre um consumível para uma única noite. Se planeia arranhar seriamente em vez de misturar, deixe a reserva: o ajuste do contrapeso e a força de apoio não são colocados da mesma forma.

E se, após a leitura, o vinil parecer finalmente acessório ao seu evento, a consola Pioneer DJ XDJ-RX3 simplesmente elimina o problema do diamante: lê os seus ficheiros a partir de uma chave USB, sem desgaste de peças.

Escolha as minhas datas e reserve

Na mesma secção