Ir para o conteúdo
Levantamento em Lyon com marcação

DJ e sistema de som

Coluna ativa ou passiva: o que muda mesmo

5 min de leituraL'équipe Fox Rider
Uma coluna RCF ART 912-A vista de frente e de trás, com o painel de amplificação e as entradas

Uma coluna ativa contém o seu próprio amplificador: liga-se à corrente e à fonte, e toca. Uma coluna passiva não o contém: precisa de um amplificador separado, ligado por um cabo de altifalante. Para uma festa, um par ativo é a montagem mais simples, e é o que a Fox Rider aluga: o par de colunas RCF ART 912-A.

Este guia explica a diferença sem jargão, apresenta a terceira família (a coluna portátil a bateria) e diz o que esta escolha muda na prática, da cablagem à tomada elétrica. A oferta completa está na página de aluguer de colunas em Lyon.

Coluna passiva: o amplificador está noutro lado

Uma coluna passiva contém apenas os altifalantes e um filtro. O sinal de um telemóvel, de um computador ou de uma consola é demasiado fraco para os fazer mexer. Passa por isso primeiro por um amplificador, que envia a potência para a coluna através de um cabo de altifalante.

Isto acrescenta coisas a encontrar e a regular: um amplificador, um cabo de altifalante por coluna (diferente do cabo que vem da fonte) e um amplificador compatível com as colunas em potência e impedância. Uma má combinação pode danificar o equipamento, o que exige um mínimo de conhecimentos.

Não é um defeito em si. As colunas passivas continuam comuns nas instalações fixas e entre os técnicos que querem escolher cada elo da cadeia. Para um particular que monta um sistema de som para um fim de semana, é sobretudo mais uma fonte de erros.

Coluna ativa: o amplificador está lá dentro

Numa coluna ativa, o amplificador está alojado na caixa. Ficam dois cabos para ligar: o cabo de alimentação, uma tomada por coluna, e o cabo de sinal que vem da fonte, em XLR ou jack. Não há nenhum cabo de altifalante, nem nenhum amplificador a combinar.

O sinal entra em XLR ou jack, em ligação balanceada ou não balanceada. Uma ligação balanceada suporta melhor os percursos longos: capta menos interferências, o que explica que seja preferida assim que o cabo atravessa uma sala.

A RCF ART 912-A é ainda biamplificada: o seu amplificador de classe D de dois canais dedica um canal ao woofer de 12 polegadas (1400 W para os graves) e o outro ao driver de compressão de 1 polegada (700 W para os agudos), filtrados a 1800 Hz. Isto dá 2100 W de pico por coluna. Este valor é um pico, não uma potência contínua: não o leia como um volume garantido a noite toda.

Cada altifalante recebe assim um amplificador escolhido para ele, e o ajuste do conjunto foi feito pelo fabricante. O arrefecimento faz-se por convecção, sem ventoinha: nenhum sopro de ar a ouvir durante um tema calmo.

A terceira família: a coluna portátil a bateria

Entre as duas, há a coluna portátil: bateria integrada, ligação Bluetooth, uma única caixa para pousar numa mesa. Também é ativa, mas destina-se a outro uso.

Chega para música de fundo: um piquenique, algumas pessoas sentadas à volta, uma sala onde se conversa ao mesmo tempo. Deixa de chegar assim que se quer fazer dançar, encher uma sala ou levar o som à distância. Uma única fonte sonora, graves limitados pelo tamanho da caixa e uma bateria a vigiar: são restrições de formato, não de marca.

Uma pergunta simples ajuda a decidir: quer que os convidados oiçam a música ou que a sintam? No primeiro caso, uma coluna portátil pode chegar. No segundo, um par ativo em suportes é mais adequado.

Uma coluna a bateria tem uma vantagem que o par alugado não tem: dispensa a tomada. Se o seu local não tiver nenhuma, a alimentação passa a ser a primeira questão; leia sonorizar uma festa ao ar livre sem tomada elétrica.

Porque é que um par ativo é o mais simples para um particular

Três razões decorrem da construção. Nada a combinar, uma vez que o amplificador e os altifalantes são concebidos em conjunto. Uma cablagem curta: dois cabos de alimentação, um cabo de fonte e um cabo XLR se quiser ligar a segunda coluna à primeira, graças à saída XLR prevista para o efeito. Proteções integradas: um limitador suave e proteções térmica e RMS, que evitam danificar o equipamento num pico de volume.

Compare as duas cadeias. Em passivo: fonte, cabo de sinal, amplificador, dois cabos de altifalante, duas colunas, mais a tomada do amplificador. Em ativo: fonte, cabo de sinal, duas colunas, duas tomadas. Menos aparelhos, menos cabos, menos coisas a esquecer na bagageira.

Quanto aos ajustes, bastam quatro comandos: o volume e três modos. Linear dá clareza, Boost mais «loudness», Stage serve de retorno de palco. Para escolher os cabos e ligá-los pela ordem certa, o artigo cabos XLR, jack, RCA: ligar o sistema de som detalha cada ficha.

O que o par ativo não faz

Tem entradas XLR e jack, mas não tem Bluetooth, nem entrada RCA, nem entrada mini-jack: um telemóvel exige um cabo adequado, a trazer. Exige uma tomada por coluna. Pesa 19,5 kg por coluna, 39 kg o par, sem suportes.

Uma coluna ativa não torna a noite mais potente por magia: o nível real depende da sala, da distância e da música, como com qualquer coluna. Simplifica a ligação, não a acústica.

Por fim, o par aluga-se sozinho: sem subwoofer, sem mesa de mistura, e sem amplificador, uma vez que está integrado. As suas entradas esperam um sinal de nível de linha: um microfone passa pela consola Pioneer XDJ-RX3, com a qual se pode alugar como opção um Shure SM58, 5 € por microfone e por aluguer (dois no máximo), cabo XLR fornecido e suporte de microfone gratuito. O levantamento faz-se em Lyon 3, sem envio. Para escolher com conhecimento de causa, a ficha técnica está na página do par de colunas RCF ART 912-A.

Ver o aluguer de colunas em Lyon

Na mesma secção