Ir al contenido
Recogida en Lyon con cita previa

DJ y sistema de sonido

Cables XLR, jack, RCA: conecta tu sistema de sonido

4 min de lecturaL'équipe Fox Rider
Una caja de escenario negra con doce conectores XLR numerados, conectados a un grueso cable enrollado de varios pares, con un haz de conectores XLR macho y hembra extendidos al lado.
Foto: VK1LWWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Enchufaste todo y el sistema explotó. O peor aún, zumba, un zumbido bajo que no desaparece cuando bajas el volumen de la consola. A menudo culpamos al orador, a veces a la sala. Nueve de cada diez veces es el cableado, y más precisamente la elección entre dos familias de conexiones, lo que nada distingue a simple vista.

Infórmese antes de planificar: El material DJ no se envía. Se retira y se dirige personalmente a Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), con cita previa. La fianza de 200 € se paga in situ en el momento de la entrega y se le devuelve a su regreso.

Simétrico y asimétrico: la única distinción que importa

Un enlace desequilibrado transporta la señal en un solo conductor, con el blindaje sirviendo como retroalimentación y protección. Este es el caso del RCA y del jack 6.35 de dos puntos. Sencillo, económico y sensible: cualquier interferencia detectada en el camino llega directamente a la señal.

Una conexión simétrica transporta la misma señal dos veces, en fase opuesta, en dos conductores separados, más una tierra. Al llegar, el dispositivo sustrae uno del otro: lo que es común a los dos cables (es decir, los parásitos recogidos en el camino) se anula, mientras se reconstituye la señal útil. Este es el principio del XLR y del jack 6.35 TRS. La nota de referencia técnica firmada por Rane lo dice claramente: la conexión simétrica fue diseñada para ser inmune a estas corrientes de ruido que nunca podrán eliminarse por completo.

Panel trasero de Pioneer XDJ-RX3: tomas RCA rojas y blancas, salidas balanceadas y toma de corriente

La regla de los tres metros

La misma nota establece un límite concreto, y es probablemente la cifra más útil de este artículo: cualquier cable no balanceado debe permanecer por debajo de los tres metros. Más allá de esto, los efectos desagradables de los bucles de tierra se amplifican.

Traducir: un cable RCA de un metro entre un tocadiscos y la consola, no hay problema. Un cable RCA de quince metros que va a los altavoces situados en la parte trasera de la sala sirve de antena. A esta distancia cambiamos sistemáticamente a XLR, incluso si el altavoz acepta ambos.

Par de tocadiscos Technics SL-1210 MK2 negros vistos desde tres cuartos, brazo en forma de S y plato de aluminio

La conectividad real de una consola alquilada

Aquí no hay nada teórico: esto es lo que encontrará en la parte posterior del Pioneer XDJ-RX3 y para qué sirve cada enchufe.

EnchufeAmableUsar
MASTER (XLR)SimétricoA hablantes, incluso de larga distancia.
MASTER (RCA)AsimétricoHacia un amplificador cercano, a menos de tres metros.
BOOTHGato 6,35 TRSRetorno de cabina, nivel ajustable por separado
PHONO x2AUTOEntrada a tocadiscos de vinilo.
LINE x2AUTOIngresar a un lector de nivel de línea
MIC 1 y 2Conector XLR y TRS 6,35Micro micrófono de voz y animación.
ARCA y miniconector 3,5Teléfono durante los descansos

El punto a recordar: la consola ofrece ambas salidas maestras. Elegir el RCA porque tienes a mano un cordón rojo y blanco, cuando tienes que cruzar un ayuntamiento, significa darte aire libre toda la noche.

Sección de mezcla del primer plano de XDJ-RX3: botones Sound Color FX, perillas de color y un gran botón azul

¿De dónde vienen exactamente los ronquidos?

Un bucle de tierra aparece cuando la tierra de dos dispositivos se conecta en un segundo lugar que no habíamos previsto: por la tierra de las tomas de corriente, por los rieles de un rack, por un chasis que toca a otro chasis. La corriente que luego fluye en este bucle se suma a la señal y se escucha como un zumbido bajo.

Tres gestos, en este orden:

  • Una sola regleta. Consola, tocadiscos, preamplificadores: todo en la misma línea eléctrica. Este es el remedio que resuelve la mayoría de los casos.
  • El cable de tierra de las placas se atornilló al terminal dedicado de la consola y se apretó bien.
  • Simétrico en cuanto se alargue. Cambia a XLR entre la consola y los altavoces, y separa los cables de audio de los cables de red, sin tenderlos en paralelo durante varios metros.

Un último detalle que los técnicos conocen bien: un altavoz activo alimentado desde una toma remota, en el otro extremo de una habitación, es un candidato perfecto para el bucle de tierra. Si no puede acercar las fuentes de alimentación, la unión equilibrada se vuelve obligatoria, no opcional.

La lista para preparar antes de partir

  • Dos XLR macho-hembra a lo largo de la habitación, más uno de respaldo.
  • Dos pares de RCA cortos para las placas Technics , cables de tierra incluidos.
  • Un conector TRS de 6,35 si planeas regresar en cabina.
  • Un XLR para el micrófono de voz, aparte, nunca es lo mismo que el de la música.
  • Un adaptador de miniconector a RCA para entrada auxiliar y una regleta larga.

Son cinco líneas en una lista y es la diferencia entre un sistema de sonido que desaparece detrás de la música y un sistema de sonido que se escucha incluso cuando nadie está tocando.

Elegir mis fechas y reservar

En la misma sección