Aller au contenu
Retrait à Lyon sur rendez-vous

DJ & sono

Brancher une platine vinyle sur une enceinte

4 min de lectureL'équipe Fox Rider
Panneau arrière d’une table de mixage Pioneer DJM-800 : pour chaque voie, deux paires de prises RCA rouges et blanches étiquetées PHONO et LINE, avec les sorties MASTER en XLR et les jacks BOOTH en bas.
Photo : FabexplosiveWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Le scénario est toujours le même. Vous récupérez la platine, vous branchez le câble rouge et blanc dans l’entrée de l’enceinte active, vous posez le disque — et il sort un filet de son grêle, presque sans grave, qu’il faut pousser à fond pour entendre. Rien n’est cassé. Il manque simplement une étape que la plupart des enceintes de sonorisation n’assurent pas.

À savoir avant de vous projeter : le matériel DJ ne s’expédie pas. Il se retire et se rend en main propre à Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), sur rendez-vous. La franchise de 200 € se règle sur place à la remise et vous est rendue au retour.

Deux platines vinyles noires vues de trois quarts, avec leur bras en S et leur porte-cellule

Pourquoi le son est si faible

Une platine DJ n’envoie pas un signal ordinaire. Elle envoie ce que produit la cellule à aimant mobile posée sur le sillon : de l’ordre de 5 millivolts, quand une entrée de niveau ligne attend plutôt quelques centaines de millivolts. L’écart se comble avec environ 40 décibels de gain, apportés par un préamplificateur phono.

Sur la Technics SL-1210 MK2, ce préampli n’est pas dans la platine : elle sort volontairement le signal brut, à charge du matériel suivant de le traiter. C’est un choix d’ingénierie assumé, hérité du monde hi-fi, et c’est ce qui déroute le plus les gens qui branchent leur première platine.

La courbe RIAA, l’autre moitié du problème

Le volume n’explique pas tout. À la gravure, tous les disques subissent une déformation volontaire : les graves sont réduits, les aigus accentués. Sans cela, un sillon de basse serait si large qu’un 33 tours ne tiendrait que quelques minutes. C’est la courbe RIAA.

À la lecture, il faut appliquer la correction inverse. C’est exactement ce que fait un étage phono, en même temps qu’il amplifie, et en présentant à la cellule la charge standard de 47 kilohms. Voilà pourquoi une platine branchée en ligne ne sonne pas seulement faible : elle sonne maigre. Le grave n’a jamais été rendu.

Trois montages qui fonctionnent

MontageCe qu’il fautPour qui
Platine vers table de mixage DJ, puis enceintesUne table avec entrées PHONO et borne de masseUne soirée, deux platines, un enchaînement
Platine vers préampli phono, puis enceintesUn petit boîtier phono et une paire de RCA en plusÉcouter des disques, sans mixer
Platine vers enceinte à entrée phonoUne enceinte qui annonce explicitement une entrée PHONORare en sonorisation, courant en hi-fi

Le piège classique, c’est le deuxième cas mal exécuté : un préampli phono correct, mais branché après un réglage de volume, ou alimenté par un bloc secteur bruyant posé contre le câble. Placez le préampli au plus près de la platine, et son alimentation à l’écart des câbles audio.

Le ronflement : c’est le fil de masse

Il y a deux câbles qui sortent d’une SL-1210 MK2 : la paire RCA, et un fil de masse terminé par une cosse. Ce fil n’est pas décoratif et ne sert pas à la sécurité électrique. Il donne un chemin unique aux courants de masse, pour qu’ils ne passent pas par les connecteurs RCA — c’est-à-dire par le signal audio.

Si vous entendez un bourdonnement grave et continu, vérifiez dans cet ordre : la cosse de masse est-elle vissée sur la borne dédiée de la table ? Est-elle bien serrée ? La platine et la table sont-elles branchées sur la même multiprise ? Un ronflement qui persiste après ces trois vérifications vient presque toujours d’une boucle de masse ailleurs dans la chaîne, pas de la platine.

La solution la plus simple pour une soirée

Plutôt que d’empiler des boîtiers, mettez au centre une machine qui contient déjà tout. Le Pioneer XDJ-RX3 offre deux entrées PHONO en RCA — en plus de deux entrées LINE — avec un sélecteur LINE/PHONO par voie. Vous branchez les platines directement dessus, vous basculez le sélecteur sur PHONO, et le niveau comme la correction RIAA sont assurés.

La sortie vers les enceintes se fait alors depuis le master, disponible en XLR symétrique et en RCA, avec une sortie booth en jack 6,35 pour un retour. Et si la salle réclame un titre que vous n’avez pas en vinyle, la même machine lit une clé USB préparée avec rekordbox. C’est ce montage que nous conseillons à quiconque repart avec une ou deux Technics : une seule boîte, un seul câble secteur, aucun préampli à chercher à 22 heures.

Le récapitulatif à emporter

  • Une platine DJ sort un niveau phono, pas un niveau ligne : il lui faut un étage phono, toujours.
  • L’étage phono apporte le gain et la correction RIAA : c’est lui qui rend les basses.
  • Le fil de masse se visse, systématiquement, avant même de monter le volume.
  • Une table ou une console à entrées PHONO règle les trois points d’un coup.

Choisir mes dates et réserver

Dans la même rubrique