Aller au contenu
Retrait à Lyon sur rendez-vous

DJ & sono

Câbles XLR, jack, RCA : relier sa sono

4 min de lectureL'équipe Fox Rider
Un boîtier de scène noir à douze embases XLR numérotées, relié à un gros câble multipaire enroulé, avec une gerbe de connecteurs XLR mâles et femelles étalés à côté.
Photo : VK1LWWikimedia CommonsCC BY-SA 3.0

Vous avez tout branché, et le système souffle. Ou pire, il ronfle, d’un bourdonnement grave qui ne part pas quand vous baissez le volume de la console. On accuse souvent l’enceinte, parfois la salle. Neuf fois sur dix, c’est le câblage — et plus précisément le choix entre deux familles de liaisons que rien ne distingue à l’œil nu.

À savoir avant de vous projeter : le matériel DJ ne s’expédie pas. Il se retire et se rend en main propre à Lyon 3 (2 Impasse du Lutin, 69003 Lyon), sur rendez-vous. La franchise de 200 € se règle sur place à la remise et vous est rendue au retour.

Symétrique et asymétrique : la seule distinction qui compte

Une liaison asymétrique transporte le signal sur un seul conducteur, avec le blindage qui sert à la fois de retour et de protection. C’est le cas du RCA et du jack 6,35 à deux points. Simple, économique — et sensible : tout parasite capté sur le trajet arrive directement dans le signal.

Une liaison symétrique transporte le même signal deux fois, en opposition de phase, sur deux conducteurs distincts, plus une masse. À l’arrivée, l’appareil soustrait l’un à l’autre : ce qui est commun aux deux fils — donc les parasites captés en route — s’annule, tandis que le signal utile est reconstitué. C’est le principe du XLR et du jack 6,35 TRS. La note technique de référence signée Rane le formule sans détour : la liaison symétrique a été conçue pour être immunisée contre ces courants de bruit qu’on ne pourra jamais totalement éliminer.

Face arrière du Pioneer XDJ-RX3 : prises RCA rouges et blanches, sorties symétriques et embase d’alimentation

La règle des trois mètres

La même note pose une limite concrète, et c’est probablement le chiffre le plus utile de cet article : tout câble asymétrique doit rester sous les trois mètres. Au-delà, les effets désagréables des boucles de masse sont amplifiés.

Traduisez : un cordon RCA d’un mètre entre une platine et la console, aucun problème. Un cordon RCA de quinze mètres jusqu’aux enceintes au fond de la salle, c’est une antenne. Sur cette distance, on passe en XLR, systématiquement — même si l’enceinte accepte les deux.

Paire de platines Technics SL-1210 MK2 noires vues de trois quarts, bras en S et plateau en aluminium

La connectique réelle d’une console louée

Rien de théorique ici : voici ce que vous trouverez à l’arrière du Pioneer XDJ-RX3, et à quoi chaque prise sert.

PriseTypeUsage
MASTER (XLR)SymétriqueVers les enceintes, y compris sur longue distance
MASTER (RCA)AsymétriqueVers un ampli proche, moins de trois mètres
BOOTHJack 6,35 TRSRetour de cabine, niveau réglable séparément
PHONO x2RCAEntrée des platines vinyles
LINE x2RCAEntrée d’un lecteur au niveau ligne
MIC 1 et 2XLR et jack 6,35 TRSMicro discours et micro d’animation
AUXRCA et mini-jack 3,5Téléphone pendant les pauses

Le point à retenir : la console propose les deux sorties master. Choisir le RCA parce qu’on a un cordon rouge et blanc sous la main, alors qu’il faut traverser une salle des fêtes, c’est s’offrir un souffle gratuit toute la soirée.

Section mixage du XDJ-RX3 en gros plan : boutons Sound Color FX, potentiomètres de couleur et gros bouton bleu

D’où vient exactement le ronflement

Une boucle de masse apparaît quand les masses de deux appareils sont reliées à un deuxième endroit qu’on n’avait pas prévu : par la terre des prises secteur, par les rails d’un rack, par un châssis qui touche un autre châssis. Le courant qui circule alors dans cette boucle s’ajoute au signal, et s’entend comme un bourdonnement grave.

Trois gestes, dans cet ordre :

  • Une seule multiprise. Console, platines, préamplis : tout sur la même ligne électrique. C’est le remède qui règle le plus de cas.
  • Le fil de masse des platines vissé sur la borne dédiée de la console, et bien serré.
  • Du symétrique dès que ça s’allonge. Passez en XLR entre la console et les enceintes, et écartez les câbles audio des câbles secteur, sans les faire cheminer en parallèle sur plusieurs mètres.

Un dernier détail que les techniciens connaissent bien : une enceinte active alimentée sur une prise éloignée, à l’autre bout d’une salle, est une candidate parfaite à la boucle de masse. Si vous ne pouvez pas rapprocher les alimentations, la liaison symétrique devient obligatoire, pas facultative.

La liste à préparer avant de partir

  • Deux XLR mâle-femelle à la longueur de la salle, plus un de secours.
  • Deux paires de RCA courtes pour les platines Technics, fils de masse compris.
  • Un jack 6,35 TRS si vous prévoyez un retour de cabine.
  • Un XLR pour le micro des discours, à part, jamais le même que la musique.
  • Un adaptateur mini-jack vers RCA pour l’entrée auxiliaire, et une multiprise longue.

Ce sont cinq lignes sur une liste, et c’est la différence entre une sono qui disparaît derrière la musique et une sono qu’on entend même quand personne ne joue.

Choisir mes dates et réserver

Dans la même rubrique